El DS 594 obliga a que el aire del lugar de trabajo no supere los límites permisibles de polvo y otros contaminantes, y a usar extracción localizada cuando se generan en el proceso (artículo 33). Para cumplir hay que medir la exposición, identificar los puntos de emisión y captar el polvo en su origen con un sistema de extracción y filtración bien dimensionado.
Qué es el DS 594
Es el Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo del Ministerio de Salud. Regula ventilación, contaminantes químicos, ruido, calor, iluminación y servicios básicos. La SEREMI de Salud fiscaliza su cumplimiento.
Lo que dice sobre ventilación y polvo
- Ventilación general (artículo 32): todo lugar de trabajo debe tener ventilación natural o mecánica que mantenga condiciones confortables y no perjudique la salud.
- Extracción localizada (artículo 33): cuando hay contaminantes, deben captarse en su punto de origen para que no se dispersen.
- Límites permisibles: el reglamento fija un límite permisible ponderado (promedio de la jornada) y, para algunas sustancias, límites temporales y absolutos, según el tipo de polvo.
Tipos de polvo regulados
| Tipo de polvo | Ejemplos de procesos |
|---|---|
| Sílice cristalina | Áridos, marmolerías, fundición |
| Polvo de madera | Aserraderos, mueblerías |
| Polvos metálicos y humos de soldadura | Metalmecánica, esmerilado |
| Polvos no clasificados (fracción total y respirable) | Cemento, harina, plásticos |
Los valores exactos de cada límite están en la tabla del reglamento y se actualizan por decreto, por eso recomendamos revisarlos con su prevencionista o mutualidad para el polvo específico de su planta.
Cinco pasos para cumplir
- Evaluar la exposición: mediciones ambientales con su mutualidad o un laboratorio acreditado.
- Identificar los puntos de emisión: máquinas, transferencias, ensacado, corte, limpieza.
- Diseñar la captación: campanas, encierros, caudales y velocidades por punto.
- Instalar extracción y colector: ductos, extractor y filtros adecuados al polvo.
- Verificar y mantener: medir de nuevo después de instalar y mantener filtros y ductos.
Qué pasa si no se cumple
La SEREMI puede cursar sumarios sanitarios, multas e incluso prohibir el funcionamiento de áreas o máquinas. Además, la exposición sostenida genera enfermedades profesionales que afectan a los trabajadores y a la empresa.
Preguntas frecuentes
¿El DS 594 obliga a tener un extractor de polvo?
Obliga a controlar el contaminante. Cuando el proceso genera polvo, la extracción localizada es la medida que el reglamento exige como regla general.
¿Quién hace las mediciones?
Normalmente el organismo administrador de la Ley 16.744 (mutualidad) o un laboratorio acreditado.
¿Pueden diseñar el sistema según el informe de la mutualidad?
Sí, con el informe y una visita dimensionamos la captación de cada punto.
Revise nuestros extractores de polvo industrial o solicite una evaluación para cumplir el DS 594.
